第八篇離婁章句下第二十五章
第八篇離婁章句下第二十五章
孟子曰：「西子蒙不潔，則人皆掩鼻而過之。雖有惡人，齊戒沐浴，則可以祀上帝。」
註：
西子：趙注：「古之好女西施也。」其所以說「古之好女」，而不說「越國好女」者，蓋因西施之名早已見於管子小稱篇之故。
蒙不潔：朱注：「蒙，猶冒也。不潔，汗穢之物也。」
掩鼻：厭其臭也。
惡人：朱注：「貌醜者也。」
可以祀上帝：趙注：「貌雖醜，而齋戒沐浴，自治潔淨，則可以侍上帝之侍。言人當自活以仁義，乃為善也。」
大意：
孟子說：「如果美麗的西施，身上沾染了不清潔的東西，人們就要掩着鼻子走過她的面前了；反過來說，雖然有一個相貌醜惡的人，只要能去除心裏的私欲，洗淨身上的污垢，也就可以去祭祀上帝了。」
說明：
孟子主張外表之美醜並不委重要，內心不要染着貪瞋痴更重要。內心善淨可以祀奉上帝；而外表美麗而內心不善，眾人就避之而過的。故佛家主張心之清淨無染能證果。
