素書23
原典：用人不得正者殆。
譯文：任用邪惡之徒，一定會有危險。
（用部下，應務正業。如動機不良，行事不正，必生危殆。）
原典：強用人者不畜。
譯文：勉強用人，一定留不住人。
（道不同，不相為謀。」不義從邪，賢人遠避。有德務正，志士投歸。如人不願，勉強留用，或以權勢強制，人在心離，終不會久留。如曹操強留關羽，而關羽最終還是出五關，去奔劉皇叔。曹操強留徐庶，而徐庶也是人在曹營心在漢。）
原典：為人擇官者亂。
譯文：用人無法擺脫人情糾結，政事必越理越亂。
（大凡擇挑官職高低的人，往往不肯效實力，而會務虛名，圖享受，爭俸祿，爭必致亂。）。
原典：失其所強者弱。
譯文：失去自己的優勢，力量必然削弱。
（渾厚之德，善施以仁，是謂最強者。如失去了德的作用，仁
的功能必致一切懦弱無力）
原典：決策於不仁者險。
譯文：處理問題、制定決策時向不仁之人問計，必有危險。
（雖有高超的策略，果斷決策，但用於與國不利、與民無益、
殘傷生靈、苦害百姓之不仁上，仍有險惡之患。如秦孝公用商鞅 變法，雖使國勢日強，但因法殘刑酷，商鞅終遭五馬分屍之殃。）
（張良使用這一條，勸說漢高祖取消分封六國後裔為侯。）
原典：陰計外洩者敗。
譯文：秘密的計劃泄露出去，一定會失敗。
（*：陰謀：此處指機密。
《三略·上略》曰：「將謀密，則奸心閉，……將謀洩，則軍無勢，外窺內，則禍不制。」此句講的是用兵之道。攻戰之事以奇計密謀為要，自己的計剝謀略，應當嚴守機密，若洩漏於外，被對方窺探所知，定有敗亡之患。）
（張良曾使用這一條，勸漢高祖封韓信為齊王，奠立楚漢相爭的成功基礎。）
