顏回五之五
論語 雍也第六篇 第二章
哀公問：「弟子孰為好學？」
孔子對曰：「有顏回者好學，不遷怒，
不貳過，不幸短命死矣！
今也則亡，未聞好學者也。」
直譯：魯哀公問孔子說：[你的門下許多學生中，那一個最
為好學呢？]
孔子回答說：[有一個名叫顏回的最好學，他偶然有生
氣的事，從不轉移到無關的人身上；即使有犯一點過
錯，只要知道，立刻改過來，絕不再犯同樣的錯誤。
可惜他不幸短命早死了。如今就沒有如此好學，也沒
有聽到有好學的人了。]
說明：顏回將死之前，告於孔子，他已明心見性，並告其
法。
正如佛教云：迷時師度徒，悟時徒度師。
故先介紹顏回.
論語 子罕第九篇第十章
顏淵喟然歎曰：「仰之彌高，鑽之彌堅，
瞻之在前，忽焉在後！
夫子循循然善誘人；博我以文，約我以禮。
欲罷不能，既竭吾才，
如有所立卓爾，雖欲從之，末由也已!」
直譯：顏回長歎了一聲說：[老師的聖道是沒有窮盡的；想要
仰望它，那曉得越仰越高，望不見頂；要想鑽研它，
那曉得越鑽越堅，鑽不進去。猛然看去似乎在前面，
等到尋找時忽然轉到後面了，其道高深微妙，不可捉
摸。幸虧老師教導方法好，由淺入深，按步就班地引
導，先教我學習文章典籍，廣開我的知識；又教我學
習禮儀法度來約束自我心志，使我感到親切有味，想
停止不學都不可能。直到我的才力心思都用盡了，纔
似乎見到夫子的大道，卓然立在我的面前；雖然想跟
上夫子，且越求越難，還是力不從心而跟不上的。]
說明：子路陪孔子陳國宮殿，在宮中老師與國君相對之事情，
講給師兄弟聽。 子貢頗有感概地說：[果將學問的高低
用牆來作比喻，我們師兄弟的學問只有一牆高，你我
都可互相看到。我們腦中裝了多少墨水，大家也都清
楚。而老師的學問，在我看來，有好幾個牆頭高，可
望而不及。]
大家七嘴八舌地談論，只顏回靜靜地聽，子路就請
顏回說說對老師學問的看法。顏回說了此章句。
又言： [老師的思想，達到了令人難以琢磨的境界，越
想抬頭往上看，越覺得高遠無邊；越用心鑽研，越覺得
深奧莫測；你睜大眼看去，他的思想如藍天，似大路，
坦然若揭，就擺在面前，可是一動心，瞬間又轉到後
面。老師思想卻擅於有步驟地誘導我，用廣泛的文獻來
豐富我的求知，用一定的禮節來約束我的行為，使我想
停止學習卻無法停止，只有不遺餘力的學習。
我覺得用盡才力學習似可獨立處理事情，可是想要動手
時又不知如何入手了。]
子路讚說：[還是顏師弟琢磨較透。]
