2014年8月22日 星期五

第七篇離婁上第十一章

第七篇離婁上第十一章


第七篇離婁上第十一章


孟子曰:「道在爾而求諸遠,事在易而求之難。人人親其親、長其長而天下平。」




道在爾而求諸遠,事在易而求之難:爾,古通「邇」,趙注:「邇,近也。道在近而患人求之遠也。事在易而患人之求難也。」


人人親其親、長其長而天下平:朱注:「親長在人為甚邇,親之長之在人為甚易,而道初不外是也。舍此而他求,則遠且難而反失之;但人人各親其親,各長其長,則天下平矣。」


大意


孟子說:「平天下的道理,本來很接近,而人們偏要向荒唐玄渺的遠處去尋求;平天下的事體,本來很容易,而人們偏各艱深怪異的難處去著手。其實只要人人能親愛他的父母,尊敬他的長上,天下就會太平了。」


說明


此跟修佛一樣,佛在自己心中,偏偏向外求佛;自性本體,用呼吸禪定可以啟開,偏要用那怪異的儀式祈求之,最後賠了夫人又折兵。